EpiK-Eval: Evaluation for Language Models as Epistemic Models