Unveiling the Cycloid Trajectory of EM Iterations in Mixed Linear Regression