Expectation Optimization with Probabilistic Guarantees in POMDPs with Discounted-sum Objectives