Large Language Models for Real-World IoT Device Identification