Toward a More Biologically Plausible Neural Network Model of Latent Cause Inference