Machine Theory of Mind for Autonomous Cyber-Defence