When Researchers Say Mental Model/Theory of Mind of AI, What Are They Really Talking About?