Unsupervised Mutual Transformer Learning for Multi-Gigapixel Whole Slide Image Classification