SafeCiM: Investigating Resilience of Hybrid Floating-Point Compute-in-Memory Deep Learning Accelerators