Avoiding Leakage Poisoning: Concept Interventions Under Distribution Shifts