Graph Feedback Bandits on Similar Arms: With and Without Graph Structures