Benign overfitting and adaptive nonparametric regression