Text-guided Foundation Model Adaptation for Pathological Image Classification