Enhancing literature review with LLM and NLP methods. Algorithmic trading case