STOW: Discrete-Frame Segmentation and Tracking of Unseen Objects for Warehouse Picking Robots