MetaTool: Facilitating Large Language Models to Master Tools with Meta-task Augmentation