Graph Neural Network-Based Distributed Optimal Control for Linear Networked Systems: An Online Distributed Training Approach