Noise-Robust Fine-Tuning of Pretrained Language Models via External Guidance