Degrees of individual and groupwise backward and forward responsibility in extensive-form games with ambiguity, and their application to social choice problems