Efficient Generalized Low-Rank Tensor Contextual Bandits