On the Optimality of Tracking Fisher Information in Adaptive Testing with Stochastic Binary Responses