Fed-EINI: An Efficient and Interpretable Inference Framework for Decision Tree Ensembles in Federated Learning