Leverage Score Sampling for Complete Mode Coverage in Generative Adversarial Networks