Game-theoretic Decentralized Coordination for Airspace Sector Overload Mitigation