How do "technical" design-choices made when building algorithmic decision-making tools for criminal justice authorities create constitutional dangers?