Developer Insights into Designing AI-Based Computer Perception Tools