AI-Driven Health Monitoring of Distributed Computing Architecture: Insights from XGBoost and SHAP