Vecchia Gaussian Process Ensembles on Internal Representations of Deep Neural Networks