Mapping Methane -- The Impact of Dairy Farm Practices on Emissions Through Satellite Data and Machine Learning