Ensemble Kalman filter for uncertainty in human language comprehension