When Models Don't Collapse: On the Consistency of Iterative MLE