Exploring the Limits of KV Cache Compression in Visual Autoregressive Transformers