Transforming volcanic monitoring: A dataset and benchmark for onboard volcano activity detection