A Multi-Grained Symmetric Differential Equation Model for Learning Protein-Ligand Binding Dynamics