On the convex hull of convex quadratic optimization problems with indicators