Offline Fictitious Self-Play for Competitive Games