Acquisition through My Eyes and Steps: A Joint Predictive Agent Model in Egocentric Worlds