Quantitative Characterization of Retinal Features in Translated OCTA