Optimization on black-box function by parameter-shift rule