New Statistical and Computational Results for Learning Junta Distributions