ViTAD: Timing Violation-Aware Debugging of RTL Code using Large Language Models