On Creating a Causally Grounded Usable Rating Method for Assessing the Robustness of Foundation Models Supporting Time Series