Open-Source Tool Based Framework for Automated Performance Evaluation of an AD Function