Convolutional autoencoder for the spatiotemporal latent representation of turbulence