Bridging Speech and Text: Enhancing ASR with Pinyin-to-Character Pre-training in LLMs