Towards a generalizable simulation framework to study collisions between spacecraft and debris