Dirichlet policies for reinforced factor portfolios