Fast kernel methods: Sobolev, physics-informed, and additive models