Federated Learning of Quantile Inference under Local Differential Privacy