ReAct Meets ActRe: When Language Agents Enjoy Training Data Autonomy